29–30 октября 2026 года в Российском государственном гуманитарном университете (Москва) состоялась Всероссийская научная конференция с международным участием «Даль – писатель, фольклорист, филолог». В работе научного форума принял участие кандидат филологических наук, доцент кафедры татарской филологии и культуры Уфимского университета науки и технологий Ильдус Фазлутдинов. Ему выпала честь быть единственным представителем Башкортостана в столь представительном форуме, проходившем под патронажем и по Поручению Председателя Правительства Российской Федерации Михаила Мишустина.

Конференция объединила ведущих российских и зарубежных исследователей в области фольклористики, языкознания, литературоведения и этнографии. Участники обсудили многогранное научное и литературное наследие Владимира Ивановича Даля, его вклад в изучение народной культуры, а также современные подходы к исследованию традиционной словесности.
На секции «Фольклористика» представитель Уфимского университета выступил с докладом «Региональная фольклорная традиция Южного Урала в наследии В. И. Даля и современных фольклорных записях: проблемы локализации и жанровой интерпретации».
Исследование было посвящено фольклорно-этнографическому наследию Владимира Даля, собранному в период его службы в Оренбургском крае в 1833–1841 годах. Особое внимание докладчик уделил отражению башкирских, татарских и других региональных фольклорных традиций в произведениях ученого, вопросам определения жанровой природы зафиксированных им текстов и их сопоставления с современными фольклорными материалами.
В частности, были рассмотрены особенности литературной обработки башкирского эпического сказания «Заятуляк и Хыухылу», положенного в основу произведения Даля «Башкирская русалка», впервые опубликованного в 1843 году. Исследователь подчеркнул необходимость разграничения собственно фольклорных записей, переводов-пересказов и авторских литературных произведений, созданных на основе народных сюжетов.
Важное место в докладе заняли проблемы локализации фольклорных сюжетов и сохранения исторической памяти в устной традиции народов Южного Урала. Сопоставление наследия Даля с позднейшими и современными фольклорными записями позволяет проследить устойчивость отдельных сюжетов, образов и мотивов, а также выявить изменения в их жанровой интерпретации.
В работе секции приняли участие известные российские фольклористы, в том числе Сергей Неклюдов, Никита Петров, Ольга Христофорова, Вероника Черванева, а также исследователи из научных центров Беларуси и Сибири.
Участие представителя Уфимского университета в научном форуме стало продолжением исследований региональных особенностей татарского и башкирского фольклора, проводимых на кафедре татарской филологии и культуры. Оно также способствовало укреплению научных связей университета с ведущими исследовательскими центрами страны и расширению возможностей сравнительного изучения фольклорного наследия народов России.