Программа подготовки. Бакалавриат
Филология. Гид-переводчик со знанием иностранных языков
- Направление
- 45.03.01«Филология»
- Профиль
- Гид-переводчик со знанием иностранных языков
- Язык обучения
- Русский
- Уровень образования
- Бакалавриат
- Проходные баллы направления 45.03.01 для поступления на бюджет в прошлом (2025) году
- 220 Очная форма обучения
- 189 Заочная форма обучения
- 156 Очная форма обучения
- 138 Очно-заочная форма обучения
- 156 Заочная форма обучения
Цель программы
Подготовить специалиста, который профессионально проводит экскурсии и выполняет устный перевод в туристической среде. Сформировать навыки сервисной коммуникации и работы с гостем в разных ситуациях.
О программе «Гид-переводчик со знанием иностранных языков»
Программа готовит гида-переводчика, который умеет вести экскурсии и сопровождать гостей на иностранном языке. Вы изучаете технику устного перевода и профессиональную речь гида: темп, дикция, логика и работа с аудиторией. Отрабатываются экскурсионные тексты, маршруты и сценарии под разные группы — от школьников до бизнес-делегаций. Большое внимание уделяется межкультурному этикету и коммуникации в сервисных ситуациях. Вы учитесь решать организационные задачи: тайминг, логистика, координация, взаимодействие с площадками. Практика включает проведение пробных экскурсий, разбор ошибок и работу с обратной связью. В программу входят навыки сторителлинга, чтобы факты превращались в интересный и понятный рассказ. Отдельный блок — безопасность общения: корректные формулировки, управление конфликтными ситуациями и стрессоустойчивость. Выпускник способен уверенно сопровождать группы, переводить на месте и создавать качественный опыт гостя.
Преимущества при обучении
- Навыки универсальны и применимы в туризме, event, музеях и сфере сервиса.
- повышение конкурентоспособности на рынке труда благодаря международным стандартам и рекомендациям специалистов
- Профессия дает быстрый выход в практику через экскурсии, мероприятия и сопровождение.
- обучение под руководством носителей языка, что улучшает языковые навыки и понимание культурных контекстов
- развитие критического мышления и креативности для создания нестандартных решений
- хорошая заработная плата
Навыки и компетенции, которые получат выпускники программы
- Сервисная коммуникация: этикет, эмпатия, работа с возражениями и конфликтами.
- совершенное владение иностранным языком или несколькими языками
- Устный перевод на месте: последовательный формат, перефразирование, точность и скорость реакции.
- стратегическое мышление: навык разработки и реализации комплексных коммуникационных стратегий, направленных на достижение конкретных бизнес-целей
- Экскурсионная методика: построение маршрута, сценарий, сторителлинг, удержание внимания.
- Организация тура: тайминг, координация, документация, взаимодействие с партнерами и площадками.
Изучаемые дисциплины
Партнеры программы подготовки
-
НП ЭО "Тенгри"
ООО "Крекс"
Тематики
выпускных работ
Трудоустройство и востребованность
Выпускники программы «45.03.01 Филология. Гид-переводчик со знанием иностранных языков» могут работать на позициях
- директор по стратегическим коммуникациям
- менеджер в рамках межкультурной коммуникации
- менеджер по культурной коммуникации
- менеджер по межкультурной коммуникации
- руководитель международного отдела
- руководитель международных направлений
- специалист международной компании
- специалист по медиа-коммуникациям
- специалист по мультиканальным коммуникациям
Об Уфимском университете науки и технологий
-
- 16 факультетов
и институтов - шесть филиалов в городах Бирске, Ишимбае, Кумертау, Нефтекамске, Сибае, Стерлитамаке
- 16 факультетов
-
- 45 тыс.
- российских студентов
- > 2 тыс.
- иностранных студентов
-
Профессорско-преподавательский состав насчитывает свыше двух с половиной тысяч человек, из них полторы тысячи – доктора и кандидаты наук
- 150
- направлений
бакалавриата,
магистратуры и специалитета - > 700
- образовательных программ гуманитарного, естественнонаучного и технического профилей
-
Два спортивно-оздоровительных центра: «Кульчум» в Ермекеевском районе и «Авиатор» на Павловском водохранилище
- 16
- общежитий
- > 20
- различных секций,
включая киберспортивную
Как поступить в УУНиТ?
-
Подать документы одним из 3 способов:
Онлайн через сайт
Перейдите на наш официальный сайт и подайте документы
подать документы онлайн
через личный кабинет поступающего
Онлайн через «ГОСУСЛУГИ»
Сервис «Поступление в вуз онлайн» на
перейти на сайт «Госуслуги»
портале« ГОСУСЛУГИ» -
Сдать вступительные испытания
Список экзаменов -
Пройти конкурсный отбор
и стать студентом
Шаги поступления
Описываем, как проходит процесс поступления на направления бакалавриата/специалитета
1 шаг
Ознакомиться с правилами приема
Первым делом необходимо изучить правила приема. Это поможет сэкономить время и избежать ошибок при подаче заявления и документов.
2 шаг
Уточнить сроки проведения приема
Далее необходимо ознакомиться со сроками проведения приемной кампании и своевременно подать документы.
3 шаг
Выбрать образовательные программы
Ознакомиться с образовательными программами, на которые идет набор в этом году. Благодаря этому вы сможете определить свои приоритеты при поступлении.
Напоминаем, что подать документы можно на 5 направлений подготовки/специальностей и указать их в той очередности, в которой хотели бы поступить. Зачисление будет проводиться по приоритетности указанных направлений.
4 шаг
Определить условия участия в конкурсе
Необходимо определить категорию участия в конкурсе: особая/отдельная/целевая квоты, общие места. При наличии подтверждающих документов можно участвовать в конкурсе на места в рамках квот и на общие места одновременно.
5 шаг
Подать документы
Подать документы можно одним из способов. По результатам ЕГЭ и вступительных испытаний формируется ранжированный список поступающих по каждому конкурсу. Конкурсные списки публикуются на официальном сайте и на ЕПГУ и обновляются ежедневно до дня издания приказов о зачислении.
6 шаг
Проверить данные
После подачи документов необходимо проверить свои данные на сайте университета. Если вы нашли себя в списках — значит, заявление принято. Если не нашли себя в списках подавших документы или обнаружили ошибки в личных данных, нужно связаться с сотрудниками приемной комиссии
7 шаг
Сдать вступительные испытания
Если вы относитесь к категориям граждан, которые могут сдавать вступительные испытания или выбрали направления подготовки, где предусмотрено дополнительное вступительное испытание – необходимо внимательно следить за расписанием экзаменов.
8 шаг
Подать согласие о зачислении
После подачи документов необходимо отслеживать конкурсную ситуацию и не забыть подать согласие на зачисление в установленные сроки. Ищем себя по ID, который присваивается при подаче документов.
Зачисление проводится в соответствии с приоритетами, указанными в заявлении о приеме, согласно конкурсным спискам до заполнения установленного количества мест.
9 шаг
Найти себя в списках зачисленных
На сайте приемной комиссии публикуются списки зачисленных согласно приказу о зачислении. Всем поступившим необходимо лично подписать в приемной комиссии согласие на обработку персональных данных (если не сделали это при подаче документов).
10 шаг
Получить студенческий билет
После выхода приказа о зачислении на сайте университета будет опубликован график выдачи студенческих билетов и график заселения в общежития.
Подписывайтесь на Уфимский университет
в социальных сетях
листайте влево, чтобы увидеть больше
ВКонтакте
Телеграм
Дзен
Одноклассники