21 февраля отмечается Международный день родного языка. Эта дата была выбрана в знак памяти событий, произошедших в этот день в 1952 году, когда пакистанские студенты были расстреляны во время проведения митинга в защиту родного бенгальского диалекта.

Открыла Неделю культуры народов заведующая кафедрой филологии профессор Амина Абдуллина.

– Духовное сокровище любой нации – это язык. С первых дней своей жизни человек слышит речь близких ему людей – мамы, папы, бабушки – ­ и как бы впитывает в себя интонации их голосов, – отметила Амина Шакирьяновна. – Наш язык определяет мышление и взгляд на мир, он главный инструмент коммуникации между людьми. Язык передает традиции и знания народа, служит мостом между прошлым, настоящим и будущим. Задача филологов заключается не только в том, чтобы сохранять родные языки, но и в том, чтобы передавать их последующим поколениям.

Для решения этой задачи на факультете филологии и межкультурной коммуникации Бирского филиала была разработана насыщенная программа, в ее организации приняли участие преподаватели и студенты разных национальностей, проживающих на территории Республики Башкортостан, сохраняющих ее языковое и культурное многообразие.

Первым мероприятием стал круглый стол «Йылме пеледышым пого - Тудо вет ӱмырыштет Шерге дечат шерге пого, Эн кугу вий кидыштет» (Валентин Колумб), на который были приглашены гости и студенты, интересующиеся вопросами марийского языка и культуры. Преподаватель марийского языка Серафима Апсатарова выступила с докладом, где затронула проблему распространения марийского языка. Она обратила внимание на то, что по всему миру все больше людей изучают язык мари. Студенты демонстрировали свои знания в области марийской филологии, наиболее активные из них были награждены пригласительными билетами на концерт марийских артистов. 

В этот же день состоялось еще одно знаковое событие – первокурсники воссоздали альманах жизни и творческой судьбы видного лингвиста-тюрколога, доктора филологических наук, башкирского писателя, общественного деятеля, основоположника современного башкирского языка Джалиля Киекбаева. Такой интересный формат был предложен и реализован доцентом кафедры филологии Галией Ганеевой.  В своих выступлениях студенты открыли профессора Киекбаева не только как известного ученого-языковеда, но и как незаурядную личность, обозначили гуманистический принцип жизни видного башкирского педагога.  В ходе мероприятия прозвучали стихи и переводы с немецкого и русского языков. 

В рамках Дня родных языков прошла квиз-игра, посвященная жизни и творчеству Рами Гарипова (1932–1977) – народного поэта Башкортостана, переводчика, лауреата премии имени Салавата Юлаева. Как отметила организатор квиза доцент Гульнур Каскинова, задача мероприятия – привлечь внимание студентов к проблеме увековечения памяти и сохранения наследия Рами Гарипова. Ярко дополнили квиз аудиозаписи 1970-х годов, на которых звучали стихи в исполнении автора. Все четыре команды: «Хөрмәтле студенттар», «Башҡорт интеллигенттары», «Алға», «Рәми вариҫтары» - показали эрудированность и смекалку.

Большое внимание на факультете уделяется профориентационной работе, поэтому были организованы мероприятия для школьников Бирска и Бирского района. В квизе «Туган телем - татар теле», подготовленном студентами, приняли участие две команды учащихся СОШ № 7 Бирска: «Тапкырлар» и «Зирэклэр». Завершилось мероприятие коллективным исполнением песни «И туган тел, и матур тел» на слова татарского поэта Габдуллы Тукая.

Арт-встреча «Когда бы гости ни пришли, всегда готов им той, туркмена речь всегда пряма, нет лжи в ней никакой» была посвящена 300-летию со дня рождения Махтумкули Фраги, выдающегося поэта-философа, классика туркменской литературы. Глубокие мысли, выраженные в поэтических строках, призывающие к любви, единству и братству, находят отклик не только в сердцах туркмен, но и представителей других народов. В ходе арт-встречи обсуждались жизнь и особенности творчества великого философа. Студенты из Туркмении читали стихи Махтумкули Фраги на родном языке, отвечали на вопросы викторины.

И завершил Неделю культуры многоязычный песенно-поэтический флешмоб «Читаем Пушкина на родном», организованный деканом ФФиМК доцентом Ольгой Лысовой при поддержке третьекурсников Бирского филиала. Российские и иностранные студенты, преподаватели кафедры филологии, учащиеся школ Бирска и школы села Аскино прочитали произведения великого русского поэта на башкирском, таджикском, марийском, туркменском, татарском, узбекском и русском языках.

Четверокурсник Некруз Шокиров исполнил стихотворение Пушкина «Если жизнь тебя обманет» на таджикском языке. Отрывок из романа «Евгений Онегин» («Письмо Татьяны Онегину») на туркменском языке читала первокурсница Гунча Нургелдиева. На узбекском языке прозвучали стихи поэта о Москве в исполнении студентки 3 курса Азизы Бахрамовой, а стихотворение «Я вас любил…» исполнил первокурсник Азизбек Ускинбоев.

Все выступающие были отмечены дипломами и памятными призами. Иностранные студенты подготовили для гостей и участников флешмоба вкусные призы. Студентка 1 курса из Туркменистана Айгул Байрамгулыева приготовила национальное туркменское блюдо катламу, которое во время дегустации было признано одним из самых вкусных. Первокурсник Азизбек Ускинбоев познакомил со сладостями Узбекистана (кристалический сахар, лукум). Дегустация национальных сладостей разных народов – пахлава, лукум, набот, чак-чак, пастила, чурчхела, халва, катлама – стала достойным завершением своеобразного марафона, посвященного Дню родного языка.

Станьте соавтором УУНиТ! Присылайте свои новости в наш чат-бот в Telegram. Не забудьте прикрепить фото- или видео- материалы.